Can the judge help me if I go to my court date for my traffic issue for this?

Sadly, when you forget court fines, they incur penalties quickly and once they hit collection, there is no going back. I would advise that you don't miss the court hearing or you will also face a bench warrant for your arrest.