Question about Jewish Law, in conjunction with John5:10?

A forced interpretation of Jer 17:21 & etc., by the Rabbis, made the carrying of anything from a public place into a private place, or visa versa, unlawful.